dinsdag 12 augustus 2014

Stora Hyttnäs, de buren van Carl en Karin Larsson

CARL EN KARIN LARSSON bewoonden Lilla Hyttnas in Sundborn. Wij zijn er vele malen geweest. Tijdens die bezoekjes keken we ook altijd even bij het huis van de buren. Volgens mij heb ik daar nog nooit over geschreven. De buren van Carl en Karin Larsson waren de heer en mevrouw Linderdahl met hun drie kinderen. Zij bewoonden Stora Hyttnäs, een Bergmansgård, daterend uit de tijd van de kopermijnbouw bij Falun. Het interieur van Stora Hyttnäs is geheel anders dan dat van Lilla Hyttnäs. Helaas hebben wij dit nooit zelf gezien. Tijdens ons eerste bezoek aan Sundborn, in de zomer van 2008, was Stora Hyttnäs geopend, maar zijn wij er niet geweest. Tijdens de volgende bezoekjes was het altijd gesloten. Het huis is geopend van half juni tot en met half augustus, er zijn dan rondleidingen. Desondanks hebben we toch van de buitenkant van het huis en de tuin kunnen genieten.

De volgende foto's zijn van de lente en de zomer, ik heb ze door elkaar geplaatst.
Hier staan wij bij het huis van Carl en Karin Larsson en kijken op de waterkrachtcentrale aan de Sundbornsån. Via de brug komen we bij het huis van de buren, Stora Hyttnäs. Stora betekent groot en lilla klein.





Wij kijken nog even achterom. Daar waar de vlag te zien is,helemaal achter het groen verscholen, is het huis van de familie Larsson.


Stora Hyttnäs, Carl Larssons väg 5.




 Op de affiches kunnen we zien hoe het interieur van het huis eruitziet.








In de tuin staan veel oude fruitbomen, zelfs een appelboom uit 1650.


















Als het water van de Sundbornsån niet te hoog staat, kun je vanuit de tuin een heel eind doorlopen zonder natte voeten te krijgen. In de verte ligt Carl Larssongården met het huis Lilla Hyttnäs..



Nog even een laatste blik op Lilla Hyttnäs - Carl Larssongården. De eerste foto is van 23-5-2012, de tweede foto is van 31-5-2013.



Informatie: http://www.storahyttnas.se/  
Informatie: http://www.carllarsson.se/     (Lilla Hyttnäs).

vrijdag 8 augustus 2014

Leila's General Store

In het begin van dit jaar opende LEILA LINDHOLM haar eerste winkel "Leila's General Store". Het is gevestigd in het nieuwe trendy winkelcentrum MOOD in het centrum van Stockholm. De leuke keukenproducten waren al verkrijgbaar in de webwinkel en nu dus ook in haar winkel. 











Informatie:
https://leilasgeneralstore.com/
https://www.facebook.com/leilasgeneralstore
http://moodstockholm.se/

maandag 4 augustus 2014

Middeleeuwse markt in Leksand 2014

In 2012 bezochten we de middeleeuwse markt in Leksand.
http://hejtjorven.blogspot.nl/2013/03/middeleeuwse-markt-in-leksand.html

In mei 2014 bezochten wij de markt voor de tweede keer. Ik maakte onderstaande foto's.





 













Informatie:
http://www.medeltidsmarknad.se/
http://www.medeltidsmarknader.se/

vrijdag 1 augustus 2014

Geboende witte berkenbosjes


De witte berkenbosjes in Zweden vind ik betoverend mooi. Al jaren vraag ik mij af waarom de berken in Zweden zo prachtig wit zijn. Tijdens de afgelopen vakantie kreeg ik het antwoord op die vraag. De berken worden geboend! LENA KARLÉN, kunstenares uit Leksand, vertelde het ons. Zij wist het weer van haar oma. Lena Karlén maakte van textiel een wit berkenbos.




In Zweden zijn veel witte berkenbosjes, dus er wordt flink geboend. Dit fenomeen heb ik echter nog nooit gezien. Misschien een van jullie?


In het boek "De Rode Vogel", een verhaal van Astrid Lindgren, staan witte berken in de Zonneweide. MARIT TÖRNQVIST illustreerde dit boek.


Op de voorkant van het boek "Kalle de kleine stierenvechter", ook een verhaal van Astrid Lindgren, staat Kalle te midden van een berkenbos. Marit Törnqvist illustreerde ook dit boek.


Toen wij tijdens een wandeling in dit witte berkenbos de Schotse Hooglanders tegenkwamen, moest ik even aan Kalle de kleine stierenvechter denken.


CARL LARSSON schilderde de witte berken in Sundborn, waar hij met zijn gezin woonde. Op deze afbeelding staan zijn vrouw Karin en de kinderen.


Heerlijk, zo'n ontbijt tussen de witte berken. 


In Zweden zijn de (witte) berken de bomen van het licht, de nieuwe lente. Tijdens feestelijke gelegenheden en midzomer zie je dan versieringen van berkengroen bij de huizen.



Van berkenschors en - hout worden prachtige manden en andere voorwerpen gemaakt.






Als er iets stuk is repareert deze meneer het.


In dit bosje moeten sommige bomen nog wel even flink geboend worden, zodat ze er weer allemaal stralend wit en betoverend bij staan. Misschien kan ik tijdens een volgende vakantie een handje helpen met boenen ;)