Tuva & Mia - That Wasn't Me

TUVA & MIA FACEBOOK

Houten waslijnpalen

Deze stralend witte was is van Liv Sandvik Jakobsen uit Noorwegen. Haar handige man maakte de houten waslijnpalen. Liv herinnerde zich deze waslijnpalen uit haar jeugd en wilde ze graag in haar tuin hebben.

Foto: Liv Sandvik Jakobsen.

In 2012 plaatste ik een bericht over deze HOUTEN WASLIJNPALEN van Liv. Uit de statistieken blijkt dat er grote belangstelling is voor houten waslijnpalen. In 2014 voegde Liv een vernieuwde en duidelijker BOUWTEKENING toe aan haar blog

LIVS LYST

FACEBOOK

INSTAGRAM

Grenseliv

'Grenseliv' is de naam van het blog van de Noor Lars Johan Wiker. In de herfst van 2011 werd een grote droom van hem werkelijkheid, hij kocht een prachtig oud huis in Zweden. Op zijn blog zijn de bezigheden in en rond het huis en de tuin te volgen.

Foto: blog Grenseliv.

In het Noorse woonblad Lev Landlig nr.1/2015 staat een mooie binnenkijkreportage.
http://www.klikk.no/bolig/levlandlig/fant-drommeboligen-i-sverige-2263410

Foto: reportage Lev Landlig.

https://grenseliv.com/
https://www.facebook.com/grenseliv
https://www.instagram.com/grenseliv/?ref=badge

Scandinavian Folklore III

In november vorig jaar verscheen Scandinavian Folklore III. Ik schreef al over DEEL I EN II. De serie is nu compleet. De boeken zijn ook Engelstalig. Het zijn prachtige lees- en kijkboeken over de Scandinavische klederdrachten en textiel tradities. Laila Durán reisde door Scandinavië en maakte zelf de foto's. Op haar blog Folklore Fashion laat ze je daar ook van meegenieten. Scandinavian Folklore I, II en III zijn ook in Nederland verkrijgbaar.

Er volgen dit jaar nog drie nieuwe boeken. Op haar blog en website geeft ze daar uitgebreid informatie over.

Informatie:
http://folklorefashion.durantextiles.com/
http://www.duranpublishing.com/

Kristian Elster, de breiende Noor

Als je op 1 november de NOORSE BREINACHT bij NRK hebt gevolgd, dan heb je waarschijnlijk ook de breiende man Kristian Elster gezien. Hij breit Fair Isle, dat is een breitechniek waarbij je met meerdere kleuren breit. Fair Isle is niet de eenvoudigste manier van breien, toch is het breien voor hem een manier van ontspannen.

Kristian Elster werkt als buitenlandjournalist voor de NRK. Zijn breiwerk heeft hij altijd bij zich. Als hij tijd heeft breit hij, ook in de trein of op een terrasje. Natuurlijk zijn er mensen die dan vreemd opkijken, ook krijgt hij regelmatig reacties. Kristian geeft graag brei-tips als men vragen heeft. Het breien is een goede manier om een gesprek te beginnen

Kristian breit truien en vesten, maar ook prachtige kussens en plaids. Het breiwerk wordt op rondbreinaalden gebreid, dus alle steken worden recht gebreid. Als het breiwerk af is, wordt het doormidden geknipt en afgewerkt. Daar is een speciale werkwijze voor.

Foto's: schermafbeeldingen NRK

INFORMATIE (Noors) over Kristian Elster.

Drie verschillende technieken Fair Isle breien:
Video Fair Isle twee handig
Video Fair Isle continentaal
Video Fair Isle Engels of Nederlands 

Op YouTube heb ik een film gevonden waarin de werkwijze van een knipbies wordt uitgelegd. Ik weet niet of dit ook de werkwijze van Kristian is.

 

Noorse humor

Verdwalen in het grote Zweedse woonwarenhuis met het Noorse komische duo Ylvis.

schermafbeelding

4 uur breien

Als je de Noorse nationale brei-nacht van 1 november hebt gemist, dan kun je op onderstaande linkjes de 4 uur durende TV-uitzending vanuit het Trikotasjemuseum in Salhusdalen Noorwegen alsnog bekijken.

DEEL 1
DEEL 2

Heb je er na 4 uur nog niet genoeg van, dan kun je HIER zien hoe een schaap wordt geschoren, wol wordt gesponnen en een trui wordt gebreid. Men probeerde het wereldrecord van 4 uur 51 minuten en 14 seconden te verbeteren.

Noors breien met Arne & Carlos

Ze breien maar door! Ik heb het natuurlijk over Arne & Carlos. Vier boeken hebben ze al op hun naam staan. Op 12 augustus 2013 verschijnt in Noorwegen het vijfde boek van Arne & Carlos. In Nederland moeten we nog even wachten tot 1 oktober 2013 (of toch eerder?). De titel van het nieuwe boek is, NOORS BREIEN MET ARNE & CARLOS.

Arne & Carlos nemen je mee naar hun thuisland Noorwegen. Naast verhalen en anekdotes over de breitraditie die het land rijk is, vind je in dit boek uiteraard ook praktische breipatronen die je zelf kunt maken. Ruim 30 items; van plaids tot mutsen, sjaals en wanten met karakteristieke Noorse prints. De breiprojecten variëren in niveau, zodat er voor zowel beginners als gevorderden wel iets te maken valt. Heerlijke wollen breisels uit het noorden om warm de winter door te komen.

INFORMATIE NEDERLANDSE UITGEVER
INFORMATIE NOORSE UITGEVER

Oda's Noorse vest

Afgelopen winter volgde ik via internet de Noorse tv-serie "Hjem". Hoofdrolspeelster Oda droeg een prachtig Noors vest. Ik maakte er meteen een printscreen van.

Ik was bepaald niet de enige die dit vest was opgevallen. Het verscheen zelfs in de Noorse bladen en er volgde een breipatroon.

Het vest is gebreid naar een PATROON uit de jaren vijftig.

Even later zag ik dat Wenche dit vest aan het breien was en daar ook bijna dezelfde kleuren voor gebruikte. Inmiddels is haar vest af, op onderstaande foto zie je het. Op Wenche's BLOG staan nog meer foto's. Je kunt er ook zien hoe zij de schaar in het breiwerk zette om de DE KNOOPBIES eraan te kunnen naaien.

Foto: Wenche

In Noorwegen is Oda's vest verkrijgbaar als COMPLEET PAKKET van garen en patroon (Noorse beschrijving).

Bij DROPS Design vond ik twee afbeeldingen van Noorse vesten die op Oda's vest lijken. Voor deze patronen hoeft de schaar niet in het breiwerk gezet te worden, want het lijf wordt heen en weer gebreid en de bies wordt er meteen aan gebreid of later gebreid d.m.v. steken opnemen.

PATROON

PATROON

Noorse dames op bezoek in Staphorst en Spakenburg

Heidi van het Noorse klederdracht magazin BUNAD en 18 leden van de Noorse Folkedraktforum reisden in augustus 2011 naar Nederland om de klederdracht van twee plaatsen te bestuderen.  Het was een zeer informatieve en indrukwekkende reis. Andrea Tebbenhoff, lid van de Noorse Folkedraktforum, had de reis georganiseerd. Andrea is van Nederlandse afkomst en is bekend met STAPHORST en SPAKENBURG waar nog dagelijks klederdracht wordt gedragen door een aantal vrouwen. Dankzij Andrea konden de Noorse vrouwen van dichtbij kennismaken met de klederdracht uit Staphorst en Spakenburg.  In de BUNAD magazins nr.4 van 2011 en nr.1 van 2012 stonden uitgebreide artikelen over deze reis.

Een aantal pagina's van twee artikelen uit de betreffende magazins en een serie foto's van de website van MAGASINET BUNAD.

Magasinet BUNAD 4-2011

Magasinet BUNAD 1-2012

Twee Noorse vrouwen gekleed in Staphorster klederdracht

 Een Staphorster vrouw toont het stipwerk.

 Een vaste hand!

 Indrukwekkende resultaten.

Een Staphorster vrouw laat zien hoe een muts wordt gemaakt

 Mouwtjes voor kinderen

Klederdracht Spakenburg

Plooien maken voor een mutsje

Kraplappen voor in de rouw

Margot Sollie was verkleed in klederdracht, hier te midden van twee Spakenburgse vrouwen

Tevreden leden van de NFF

Veel indrukken om over na te praten

Veel moois op de planken

Tekst en foto's: Heidi Fossnes, Magasinet BUNAD

MAGASINET BUNAD

Het volgende verslag is van de website NORSK FOLKEDRAKTFORUM.

De reis begon vanaf luchthaven Schiphol Amsterdam, daar stond een bus klaar die ons naar het hotel in Amersfoort bracht. Na het eten informeerde Andrea ons over Nederland en het programma voor de volgende dagen. Eerst bezochten we Staphorst en ontmoetten daar Aaltje Troost. Zij heette ons welkom bij haar thuis en liet ons klederdracht zien. Twee Noorse vrouwen krijgen klederdracht aan.

Aaltje Troost draagt nog iedere dag klederdracht, daar is ze trots op. De dracht bestaat uit een muts van stipwerk. Aan de kleuren kun je zien of iemand in of uit de rouw is. Een vrouw in de rouw draagt een muts met stippen in wit en verschillende blauw tinten, een vrouw uit de rouw draagt een muts met de kleuren rood, geel groen en wit. Aaltje Troost maakt zelf geen stipwerk  meer, maar ze liet ons wel zien hoe het stipwerk gedaan wordt.

Twee Staphorster vrouwen, rechts Aaltje Troost

Na de lunch bezochten we de MUSEUM BOERDERIJ, dat is een particulier museum. Hier keken we in de kast waar het textiel wordt bewaard. Mevrouw van Dijk-Koobs liet ons zien hoe de kap wordt gemaakt.

  Mevrouw van Dijk-Koobs liet ons zien hoe de muts wordt gemaakt.

De volgende dag gingen we naar Spakenburg. In Spakenburg zijn veel vrouwen die nog dagelijks de klederdracht dragen. Eerst bezochten we het KLEDERDRACHT- EN VISSERIJMUSEUM. Voordat de rondleiding begon, werd een van onze leden in klederdracht gestoken.

Na de lunch was er een klederdracht modeshow met modellen van verschillende leeftijden. Er werd kleding geshowd uit de periode van 1800 tot heden. In Spakenburg zijn ook kostuums voor in en uit de rouw, de verschillen zijn goed te zien.

In MUSEUM SPAKENBURG kregen we een rondleiding en mochten veel klederdracht bekijken en aanraken. De avond werd afgesloten met een rondleiding door een molen en een diner in het naastgelegen restaurant.

Zondag was de dag van vertrek. We werden naar Amsterdam gebracht voor een rondvaart door de grachten. Aan boord kregen we een lunch. Na de boottocht bracht de bus ons naar Schiphol en vlogen we terug naar Noorwegen.

Tekst en foto's: Mona Løkting

NORSK FOLKEDRAKTFORUM

Met dank aan Heidi Fossnes, Mona Løkting en Andrea Tebbenhoff.

Op mijn blog "De tante van Tjorven" kun je onder het LABEL KLEDERDRACHT alle berichten lezen over Staphorst en Spakenburg.