Naar Nimis

Op zondagmorgen, de eerste dag van ons verblijf in Skåne in Zuid Zweden, parkeerden we de auto op de parkeerplaats van Himmelstorp in het natuurreservaat Kullaberg op het schiereiland Kullen. We wisten dat we in de buurt waren, maar konden geen informatiebord vinden die ons naar het houten bouwwerk aan de kust zou leiden. Ik had me er van tevoren ook niet goed op voorbereid en had alleen een foto van het bouwwerk op het internet gezien. Ik wist zelfs niet hoe het bouwwerk heette en de naam van de kunstenaar was ik vergeten. Toen we op het punt stonden om terug te gaan naar de auto kwam ons een Zweeds stel tegemoet wandelen. Of wij wisten waar Nimis was, het bouwwerk van kunstenaar Lars Vilks. Nu werd het ons duidelijk. Het houten bordje met geschilderde letter N, dat we zojuist gezien hadden, zou ons naar het kunstwerk leiden. Met z'n vieren speurden we naar meer bordjes met een N. We passeerden de Hembygd Himmelstorpsgården, klommen over hekjes en liepen over goed begaanbare paadjes. Langzaamaan werd de weg  naar het kunstwerk steeds steiler en slechter begaanbaar.

Enkele tientallen meters voor het bouwwerk werd het nog steiler. Ik vond het te gevaarlijk om verder naar beneden te gaan. De Zweedse man had een knieblessure en besloot ook om niet verder te gaan. Mijn man en de Zweedse vrouw gingen verder. Ik heb het fototoestel meegegeven aan mijn man zodat hij foto's kon maken van het bouwwerk.

Toen de Zweed en ik daar samen op een boomstam zaten te wachten op de terugkomst van onze partners passeerden ons verschillende mensen die de afdaling naar het kunstwerk gingen maken. We zagen een vrouw met een baby op de arm en een vrouw op teenslippers, kleine kinderen die hun ouders vooruit gingen en een vrouw met een picknickuitrusting. Mijn man kwam als eerste terug van het bouwwerk. Op de terugweg had hij op handen en voeten naar boven moeten klimmen, zo steil en bijna onbegaanbaar was het. Ik had een verstandige beslissing genomen om niet verder te gaan. We namen afscheid van de Zweed en liepen in ons eigen tempo terug naar de parkeerplaats. Kort nadat wij daar arriveerden kwam het Zweedse stel er ook al aan.

Later las ik in een folder dat het een illegaal bouwwerk is en in 1980 werd gebouwd door de kunstenaar Lars Vilks. Omdat het een illegaal bouwwerk is staat het niet aangegeven op kaarten en is de weg er naartoe ook niet begaanbaar gemaakt. Het wordt afgeraden om er met slecht weer naartoe te gaan en met kleine kinderen. Men wordt aangeraden om goed schoeisel te dragen. Het bouwwerk is ondanks dit alles een echte toeristische trekpleister.

                                                               Foto:Wikipedia

Informatie:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ladonia_(micronation)
http://www.hembygdshistoria.se/himmelstorp/index.htm

De nieuwe catalogus

De nieuwe catalogus viel vandaag in de brievenbus. Het grote Zweedse woonwarenhuis presenteerde de nieuwe catalogus wel op een heel bijzondere manier. Er werd een remake gemaakt van de 'Catalogus Aria' (Madamina, il catalogo è questo) uit de opera Don Giovanni (1787) van Mozart. Het wordt gezongen door de operazanger Sami Yousri.

Under Kastanjen in Gamla Stan

UNDER KASTANJEN is een café, bakkerij en bistro in het centrum van Gamla Stan, het oude stadsdeel van Stockholm. Volgens mij staat het op het mooiste plekje in Gamla Stan, aan het pleintje BRÄNDA TOMTEN, onder de grote kastanje. In het begin van de 18e eeuw stond er op deze plek een huis dat door brand werd verwoest. Het werd nooit herbouwd, maar er kwam een kastanje te staan.

 Mijn nieuwsgierigheid won het ;)

Enkele jaren geleden maakte ik deze foto's van Brända Tomten, toen was Under Kastanjen er nog niet gevestigd.

Emil 50!

Dit jaar is het 50 jaar geleden dat Astrid Lindgrens eerste boek over Emil verscheen. Emil, die met vader Anton, moeder Alma, zus Ida, dienstmeid Lina en knecht Alfred op de boerderij Katthult in Lönneberga woont. Ongewild komt Emil steeds weer in de problemen en vlucht dan voor zijn mopperige vader het schuurtje in. Om zich niet te vervelen snijdt hij houten figuurtjes, dat zijn er vele tientallen geworden. De verhalen zijn kostelijk en zullen mij nooit vervelen. Er zijn 30 miljoen boeken verkocht en ze werden vertaald in 52 talen. In de Nederlandstalige boeken werd hij Michiel genoemd.

Mijn verzameling Emil boeken

Ik leerde Emil kennen door de tv serie en de films uit de jaren zeventig, die ook in Nederland werden uitgezonden. Een aantal jaren geleden heb ik de hele serie op dvd gekocht, dat zijn vele uren kijkplezier.

Dit jaar zijn er in Zweden verschillende feestelijkheden rondom de 50ste verjaardag van Emil. In de boekhandels staat van alles uitgestald, er zijn heruitgaven en nieuwe producten.

KIJK MAAR!

Op de officiële verjaardag in mei werd er in het Openluchtmuseum Skansen in Stockholm feestgevierd. ASTRID LINDGRENS NÄS heeft een zomertentoonstelling  (t/m 8-9-2013) over Emil. In ASTRID LINDGRENS VÄRLD in Vimmerby werd het nagebouwde Katthult geopend.

In het ANDERS ZORN MUSEUM in Mora is een tentoonstelling (t/m 1-9-2013) over BJÖRN BERG, de illustrator die de tekeningen voor de boeken van Emil maakte. Er is een nieuwe tekenfilm over Emil, die met Kerstmis in Zweden in de bioscoop verschijnt. Bij RÖRSTRAND verscheen een speciale mok.

In 2007 bezochten wij de locatie waar de buitenopnames voor de Emil films zijn gemaakt. HIER schreef ik er over.

Noors breien met Arne & Carlos

Ze breien maar door! Ik heb het natuurlijk over Arne & Carlos. Vier boeken hebben ze al op hun naam staan. Op 12 augustus 2013 verschijnt in Noorwegen het vijfde boek van Arne & Carlos. In Nederland moeten we nog even wachten tot 1 oktober 2013 (of toch eerder?). De titel van het nieuwe boek is, NOORS BREIEN MET ARNE & CARLOS.

Arne & Carlos nemen je mee naar hun thuisland Noorwegen. Naast verhalen en anekdotes over de breitraditie die het land rijk is, vind je in dit boek uiteraard ook praktische breipatronen die je zelf kunt maken. Ruim 30 items; van plaids tot mutsen, sjaals en wanten met karakteristieke Noorse prints. De breiprojecten variëren in niveau, zodat er voor zowel beginners als gevorderden wel iets te maken valt. Heerlijke wollen breisels uit het noorden om warm de winter door te komen.

INFORMATIE NEDERLANDSE UITGEVER
INFORMATIE NOORSE UITGEVER

Ostindia Floris

Mijn favoriete Zweedse servies is OSTINDIA van RÖRSTRAND. Ik schreef er HIER al over. Ter gelegenheid van het 80 jarig jubileum (2012) van het Ostindia servies kregen de ontwerpsters CAROLINE SLOTTE en ANNA LERINDER de opdracht om een ontwerp te maken dat een aanvulling zou worden op het bestaande servies.

Het nieuwe servies heet Ostindia Floris. Het bloemenpatroon van het oude servies is nog herkenbaar. Ik vind de combinatie van beide patronen heel mooi, maar het oude Ostindia servies blijft mijn favoriet.

Foto's: Rörstrand.