Verhalenreis van Astrid Lindgren en Marit Törnqvist

Gisteren plaatste LUPINEKE een uitgebreid verhaal op haar blog over Astrid Lindgren en haar boeken. Met het boek waarmee Lupineke haar verhaal eindigde wil ik hier graag verder gaan.

MARIT TÖRNQVIST werd in 1964  geboren in Uppsala (Zweden). Ze heeft een Zweedse vader, een Nederlandse moeder (Rita Verschuur, schrijfster en vertaalster) en een broer en een zus. Toen Marit 5 jaar was verhuisde het gezin naar Nederland. Ze woont nu met man en twee kinderen in Amsterdam. Tijdens de zomer- en wintervakanties verblijven ze in SMÅLAND (Zweden).

Van 1982 tot 1987 volgde Marit de illustratieopleiding aan de Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam. Ze heeft kinderboeken geïllustreerd van o.a. Hans en Monique Hagen, Toon Tellegen, haar moeder en van Astrid Lindgren. In 1995 kwam het eerste door haarzelf  geschreven en geïllustreerde kinderboek uit, "Klein verhaal over liefde", dat met een Zilveren Griffel bekroond werd. In januari 2009 kwam haar tweede eigen boek uit, "Wat niemand had verwacht". Ze ging op reis voor Artsen zonder grenzen en maakte het boek "Bellen blazen in Burundi" (2007). Op mijn blog "De tante van Tjorven" schrijf ik later nog eens over het werk van Marit, nu wil ik het hebben over de samenwerking van haar met Astrid Lindgren.

Veel van de boeken van ASTRID LINDGREN spelen zich af in Småland, de geboortestreek van Astrid en de streek waar Marit al als kind haar vakanties doorbracht. Astrid Lindgren was voor Marit geen vreemde. Rita Verschuur de moeder van Marit vertaalde de boeken van Astrid. Marit heeft als kind ook een keer gefigureerd in een film van Astrid, "Emil". Toen Marit na haar examen werk liet zien aan de uitgever van Astrid werd ze gevraagd om een aantal boeken van haar te illustreren, "In Schemerland", "Kalle de kleine stierenvechter", " Een kalf valt uit de hemel" en de heruitgave van "De rode vogel".

In 1994 kreeg Marit opdracht tot het ontwerpen van het Astrid Lindgrens kinderboekenmuseum JUNIBACKEN in Stockholm. Een groot driedimensionaal museum gebaseerd op zes kinderboeken van Astrid Lindgren, De gebroeders Leeuwenhart, Ronja de roversdochter, Emil van de Hazelhoeve, Madieke, Karlsson en Niels Ukkepuk. Tijdens onze vakantie in  Zweden heb ik een bezoek gebracht aan Junibacken. Het is een wereld voor kinderen maar ook voor volwassenen die weer even kind willen zijn. Door middel van een trein reis je door de boeken van Astrid Lindgren. Het was fantastisch om die reis te maken. Er mochten helaas geen foto's worden gemaakt.

 

Behalve de treinreis is er nog veel meer te beleven. Villa Kakelbont van Pippi is er nagebouwd, er zijn tentoonstellingen en voorstellingen. In dit filmpje (2009-2010)  kun je het allemaal zien.

Vorige week maakte ik de treinreis opnieuw, dit keer niet in Junibacken maar in het CODA MUSEUM in Apeldoorn, tijdens de TENTOONSTELLING VERHALENREIS, die gebaseerd is op het boek met dezelfde titel. Je maakt de reis aan de hand van de originele tekeningen die Marit voor Junibacken maakte met de tekst van Astrid Lindgren, die voorgelezen wordt  door Rita Verschuur. Deze tekst krijg je ook te horen als Nederlandse bezoeker in Junibacken. Evenals in Junibacken is het vertrekpunt vanaf het station in Vimmerby.

Tijdens de tentoonstelling kun je ook de prachtige foto's bewonderen die Lars Grönwall maakte in Junibacken

De tentoonstelling toont ook tekeningen van de boeken "In Schemerland" en "De Rode vogel".

In Schemerland

De rode vogel

CODA heeft op een aantal woensdagmiddagen voorlees halfuurtjes georganiseerd. Verhalenreis is nog te zien tot en met 7 juli 2012.

 ...