dinsdag 11 maart 2014

Botkyrka Salem Hemslöjdsföreniging

Op een zondagmiddag in juni bezochten we Botkyrka Salem Hemslöjdsföreniging, dat gevestigd is in een uit de 18e eeuw daterend gebouw met een aantal bijgebouwen. Het doel van de vereniging is om de oude handwerktechnieken die tot het culturele erfgoed behoren niet verloren te laten gaan en toe te passen op nieuwe ontwerpen.




In het hoofdgebouw wordt handwerk tentoongesteld, zoals geweven kleden, houtsnijwerk, keramiek en borduurwerk. Er zijn ook allerlei zelfgemaakte producten te koop.

Zoals je op het bord kunt zien zijn er beperkte openingsdagen. Wij plannen deze bezoekjes dan ook meestal vooraf, anders kan het nogal eens gebeuren dat we voor een dichte deur komen te staan.








Er wordt koffie, thee, koek, broodjes e.d. geserveerd. De vrijwilligsters zijn er druk mee, want er is veel bezoek.



Er zijn binnen en buiten zitplaatsen. Het is prachtig weer, dus wij gaan naar buiten met onze bestelling. Op de achtergrond horen we zachtjes het geluid van de snelweg.






In de bijgebouwen staan een oude weefstoel, spinnewiel en andere attributen voor het traditionele handwerk. 


In de tuin staan deze bakken met groente/kruiden. Het koperband aan de zijkant houdt de slakken tegen zodat ze er niet van kunnen smullen. (Lees meer over STOP SLAKKEN!)



Het gebouw ligt vlak aan de snelweg tussen Södertalje en Stockholm, maar valt vanaf die weg bijna niet op. Via onderstaande website vind je een kaart met de exacte locatie, Söderby Gårds väg 120, Rönninge.

Informatie: http://discoverbotkyrka.se/companies/hembygdsgardar/grodinge-hembygdsforening/

zaterdag 8 maart 2014

Logeren op een Zweedse boerderij

In 2009 verbleven wij een week op boerderij Åbytorp in Taxinge, ongeveer 55 km van Stockholm. De boerderij was destijds nog in bedrijf, maar de eigenaren waren al van plan om er mee te stoppen. Logeren bij Åbytorp kan helaas niet meer.




In de verte het huis van de eigenaren.




Wij verbleven er eind april begin mei. Het was de hele week prachtig weer. In Nederland was het toen ook prachtig weer, maar daar speelde zich een verschrikkelijk drama af. Het ongeluk tijdens Koninginnedag in Apeldoorn vond toen plaats. Onze dochter belde 's middags op om te vertellen wat er gebeurd was. Via internet probeerden we op de hoogte te blijven. Het voelde vreemd om zo ver van huis te zijn terwijl er dicht bij huis zoveel verdriet was. Wij vroegen ons ook af of er bekenden onder de slachtoffers waren, gelukkig was dat niet zo.






Het huis, niet al te groot, was gezellig ingericht. Ik ontdekte al snel dat ik de Zweedse beschrijving van Åbytorp niet helemaal goed begrepen had. Het woord "utedass" had ik niet vertaald. Utedass is het Zweedse woord voor buitentoilet. De toilet en douche bevonden zich boven de koeienstal. Als ik dit vooraf had geweten had ik Åbytorp niet geboekt. Wij waren echter snel gewend aan onze buitentoilet, die er trouwens uitzag als een normale eenvoudige badkamer. Het was een eindje lopen, eerst over het zandpad, de trap op, zolder over. Het was wel verstandig om op tijd van huis te gaan en niet te wachten tot we hoge nood hadden. 's Avonds voor het slapen gaan wandelden wij er nog even samen heen. Ik vond het wel fijn dat ik er 's nachts niet heen hoefde.






Als we 's morgens vroeg naar het toilet gingen dan zagen we door het openstaande luik dat er al bedrijvigheid in de koeienstal was. Na het melken gingen de koeien naar buiten en tegen de avond kwamen ze uit zichzelf weer terug.


Soms was er wel eens een koe te vroeg.



Naast koeien waren er ook kippen, honden, poezen en paarden.  In de wei waar de paarden liepen was ook een prachtige houten kåta (een hut van de Sami). Een fantastische plek voor kinderen om leuke avonturen te beleven. Åbytorp was een boerderij waar schoolkinderen ook kennis konden maken met het leven op de boerderij.

Op de website zijn de foto's nog te zien: http://abytorp.nykvarn.com/










Logeren bij Åbytorp is helaas niet meer mogelijk. Voor vakanties op een Zweedse boerderij verwijs ik naar www.bopalantgard.se  .

zaterdag 1 maart 2014

Terug naar Lillåns B&B

In 2012 logeerden wij een week bij Lillåns B&B, iets ten noorden van Örebro (in het landschap Närke). HIER schreef ik er over. Toen we vorig jaar een overnachtingsadres nodig hadden in de omgeving van Örebro, dacht ik meteen aan Lillåns B&B. Gelukkig was het huisje voor die datum nog vrij.





Het was 18.30 uur toen wij arriveerden. De eigenaren, Marie en Lars, ontvingen ons allerhartelijkst. Het voelde als thuiskomen. Er was nog tijd, voordat het frisser werd, om even buiten te zitten met een kopje koffie. Wij ontdekten enkele veranderingen in de tuin, de schommel en de zandbak waren nieuw.




Aan de andere kant van de tuin, staat het huis van Marie en Lars.



Na het avondeten wandelden wij naar het nabijgelegen natuurreservaat Boglundsängen. In de verte zagen wij de watertoren Svampen van Örebro, die dateert uit 1958.

http://www.orebro.se/kultur--fritid/natur--parker/natur---kulturreservat/boglundsangen.html
https://svampen.gastrogate.com/




Lillåns Bed & Breakfast, een klein paradijsje.
Informatie: http://www.lillansbborebro.se/