woensdag 18 januari 2012

De kerk van Bokenäs

De kerk van Bokenäs is een van de best bewaard gebleven Middeleeuwse kerken in Bohuslän. Het dateert uit de 12e eeuw en is gebouwd in Romaanse stijl. Later zijn er delen bijgebouwd, de klokkentoren in de 18e eeuw. Uit diezelfde periode stamt het houten interieur en de schildering. Het altaar is in Renaissance stijl.  De kerk heeft aan de noordkant geen ramen, omdat men dacht dat het kwaad vanuit het noorden kwam. De ramen aan de zuidkant zijn vergroot en hierdoor heeft de kerk toch een licht interieur.


















Informatie: https://www.svenskakyrkan.se/bokenaset/bokenas-gamla-kyrka

zondag 15 januari 2012

Ik vertrek naar Zweden

Het is inmiddels al weer bijna 6 jaar geleden  dat de aflevering van het televisieprogramma "Ik vertrek", over Erik en Loes Naber die naar Zweden emigreerden, werd uitgezonden. In die aflevering was te zien dat ze een groot hotel kochten in Uddeholm aan het Rådameer in Värmland. Ze hadden weinig kennis van het hotelwezen en de Zweedse taal. In twee maanden tijd moest het hotel in orde zijn. Ze kregen hulp van vrienden uit Nederland. Het ging allemaal niet van een leien dakje. Een flinke tegenslag was de oude verwarming die voor veel problemen zorgde en een flinke extra kostenpost was. Een zorg die er bij kwam was, dat ze hun huis in Nederland nog niet verkocht hadden.
De opening van het hotel viel gelijktijdig met een feest van Nederlandse verenigingen in Zweden en dat zorgde voor veel drukte op de openingsdag. Voor de keuken werd een Zweedse kok aangenomen en die werd snel wegwijs gemaakt om een flinke maaltijd Hollandse hutspot met klapstuk op tafel te zetten. Er was wat pech met een dubbele boeking van een kamer en gasten die in hotels in de buurt ondergebracht moesten worden, dit pas bij aankomst vernamen. Toch brachten Erik en Loes het er goed vanaf met deze sprong in het diepe.

In 2007, ruim een jaar na de opening, gingen wij er tijdens onze vakantie in Värmland een kijkje nemen. Kijk maar even mee. Het is een terrein van 9 ha., hierop bevinden zich het hoofdgebouw en 3 bijgebouwen. Aan de achterkant van het hoofdgebouw is een veranda, daar hebben we even iets gedronken en genoten van het prachtige uitzicht op het meer.




 Natuurlijk namen we binnen ook een kijkje.




Nu  anno 2012, is Uddeholms Hotel/Jeugdherberg volop in bedrijf en nog steeds in handen van Erik en Loes. 

De aflevering van "Ik vertrek" heb ik nog op internet gevonden, HIER kun je die bekijken.

Uddeholms Hotel ligt aan het Rådameer. Aan de overkant liggen VAKANTIEPARK BJÖRNBYN  en   RÅDASTRANDS CAMPING met een prachtig zandstrand in de buurt. De volgende foto is vanaf het strand gemaakt. In de verte (eerste foto) zie je Uddeholms Hotel.




...

donderdag 12 januari 2012

Yllebroderier 2

Hieronder een aantal foto's van Yllebroderier kussens (pakketten) van de website van FINGERFÄRDA in Zweden. Neem de tijd om rond te snuffelen op de website, er is veel informatie te vinden. Het bedrijf heeft tevens een WINKEL in Karlshamn. De originele kussens zijn te zien in het KARLSHAMNS MUSEUM.

Törnbom, het origineel is geborduurd op een geelgroenbeige ondergrond.



Fri som fågeln, het origineel is ook geborduurd op zwart.



Morrüm uit Blekinge. Het origineel is van 1799.



Eriksberg komt uit Eriksberg. Het origineel is van 1806.



Blomsterfrossa uit Skåne. Het origineel is van 1839.


Een aantal pakketten van Fingerfärda zijn verkrijgbaar bij Nordic Wool in Nederland.

Op de WEBSITE van Hemslöjden Skåne AB vind je nog meer kussens (pakketten).


Skånefåglar, samengesteld uit verschillende vogels.


De volgende foto's zijn tijdens vakanties in Zweden gemaakt.





 SÄTERGLÄNTAN bij Leksand.



KARIN LARSSON tentoonstelling (2009) in Sundborn.



NORDISKA MUSEUM in Stockholm




Bij Helena Ericsson van het BLOG BRODERA, zag ik een prachtige door haar geborduurde KERSTBAL in de zelfde stijl. Geborduurd op een lichte ondergrond past de bal ook aan een paastak.
Op haar BLOG staat nog meer prachtig borduurwerk en in haar WEBWINKEL BRODERIGARN vind je een ruim assortiment borduurgaren.


Webwinkel COOL WOOL, van Helene S Lundberg.


Heb je belangstelling voor een cursus yllebroderier/wolborduren, informeer dan eens bij:
BLOMSTERSTUGA 
NEEDLES4ALL
TROLLENWOL
Als er meer adressen zijn, dan verneem ik het graag en vermeld ik ze hier in de lijst.

Tot slot nog een leuk boek waar de borduurtechniek ook in voorkomt en waar veel leuke patroontjes in staan. SCANDINAVIAN NEEDLECARAFT van CLARE YOUNGS.


CORRIE heeft vorig jaar deze tas gemaakt. 

 ...

dinsdag 10 januari 2012

Yllebroderier 1

In Zweden zag ik het prachtige boek Yllebroderier, wolborduren. In de Scandinavische landen zijn veel klederdrachten waar dit borduurwerk op voorkomt, maar ook kussens en dekens worden op deze manier geborduurd. Er zijn grote aantallen wolborduursels bewaard gebleven uit de 18e en 19e eeuw en men verbaast zich erover dat de vrouwen die dit borduurden de tijd tot hun beschikking hadden daar er zoveel ander werk voorhanden was wat verricht moest worden. Dat men de tijd had voor de persoonlijke noot en om gedetailleerde verhalen om te zetten in textiel. Wellicht was het borduren een welkome onderbreking in de alledaagse bezigheden en een moment waar je ongestoord je terug kon trekken met je gedachten.


Het boek Yllebroderier is samengesteld voor degene die geïnteresseerd is in textiel, cultuurgeschiedenis of misschien alleen in mooie boeken. Tien auteurs vertellen over het wolborduren in Zweden, Noorwegen en Denemarken gedurende de periode 1700-1900, maar ook hoe het er vandaag de dag uitziet. Het unieke beeldmateriaal opent de deur naar een fascinerende wereld van afbeeldingen met spannende kleurcombinaties en verhalen uit vervlogen tijden.

Het boek is een samenwerking tussen Skånes Hemslöjdsförbund en Hemslöjdens förlag, het bevat 284 pagina's en 240 foto's. Een boek vol inspiratie om zelf aan de slag te gaan.

De volgende vier foto's zijn uit het boek, fotograaf Lucas Gölén.

De textiel werd doordeweeks bewaard in kisten en werd bij feestelijke gelegenheden tevoorschijn gehaald om op stoelen en banken te leggen.


Het kleine kussen dat geborduurd werd in 1843 voor de bruiloft van Kjerstena en Måns, is gevuld met graszaad en zacht om op te zitten.


In de bloemen, bladen en knoppen heeft het meisje al haar wensen en verwachtingen verwerkt voor de toekomst. Het kussen is een gedeelte van de bruidsschat.


Een stapel rijtuigkussens. Op deze manier werden kussens op elkaar gelegd en was het heel comfortabel wanneer je met paard en wagen over de hobbelige grindwegen reisde.


Natuurlijk kreeg ik er spijt van dat ik het boek niet gekocht had. Inmiddels heb ik het boek kunnen kopen bij BLOMSTERSTUGA in Loppersum (Groningen). Blomsterstuga is de naam van het atelier van Dita Blom. Zij geeft o.a. cursussen yllebroderier.






Dita woont sinds 2006 in Loppersum in een Zweedse woning en de stuga (zomerhuis) is ingericht tot atelier met de naam Blomsterstuga.


Dita:
Mijn passie is creatief bezig zijn, met name met wol en kleuren. Wol is een fantastisch natuurlijk product, dat warm en zacht is, isolerend en veerkrachtig. Vilten, verven en wandkleden maken; dat zijn de hoofdthema's van Blomsterstuga. Inspiratiebron is de natuur met al haar kleuren en geuren. Een andere inspiratiebron is ander (bijv. oud) textielwerk, mooie stoffen, weefwerk, borduursels, klederdrachten enzovoorts. Andere tecknieken vertalen in of combineren met vilt. Lees meer op haar website.


Informatie over de cursussen vind je op de website, of je kunt contact opnemen met Dita. Op de website staan ook verslagen van de handwerkreizen naar Zweden, o.a. de Yllebroderier reis naar SÄTERGLÄNTAN bij Leksand in Dalarna. Hieronder alvast een aantal foto's van die reis.



Als je belangstelling hebt voor het boek Yllebroderier, dan kun je aan Dita vragen of ze een exemplaar voor je meebrengt als ze weer naar Zweden reist. De volgende 2 boeken heeft ze in haar winkel op voorraad en kun je ook via de WEBWINKEL bestellen.

Yllebroderier van Ingrid Eggimann. Dit boek heeft dezelfde titel als het nieuwe boek, dus mocht je het bestellen, vermeld dan duidelijk om welk exemplaar het gaat!



Karins broderier, geschreven door Karin Holmberg. INKIJKEXEMPLAAR. Karin heeft ook een BLOG.


Er komt nog een vervolg op dit bericht.