zaterdag 7 januari 2012

Vakantiehuis Åkersberg in Småland

In 2000 kochten Angie en haar partner Peter het huis Åkersberg, gelegen in het hart van Småland in Zweden, met de bedoeling er een heerlijk vakantiehuis van te maken voor familie en vrienden die hen daar konden bezoeken. Later verhuurden ze het ook aan andere gasten.

Dit prachtige huis in Småland stond vorig jaar te koop, inclusief het gehele inventaris binnen en buiten! Uit leeftijdsoverwegingen deden Angie en Peter het van de hand. De nieuwe eigenaren van het huis zijn DOROTHEE EN ACHIM, zij gaan het huis ook weer verhuren.


Småland is het gebied waar de verhalen van Astrid Lindgren zich afspelen, Emil van Katthult, de kinderen van Bolderburen, Madieke en Pippi. Je vindt er eindeloze bossen waar je paddenstoelen en bessen kunt plukken, vele meren om te zwemmen en te vissen.


Åkersberg werd in de 18e eeuw als blokhut gebouwd en in 1959 gerenoveerd. Het huis is door Angie en Peter gerestaureerd. Veel oude delen  zijn behouden gebleven en weer zichtbaar gemaakt, waar het mogelijk was.
Het geheel is ingericht in de lichte landelijke Scandinavische stijl. Aan comfort ontbreekt het niet. De keuken is van alle gemakken voorzien.



De woonkamer met houtkachel en Moraklok.




Er zijn twee sfeervolle slaapkamers met elk een vaste kledingkast.





De badkamer met douche, wastafel en wc is voorzien van vloerverwarming.

Het huis heeft elektrische verwarming, maar de  houtkachel in de woonkamer is eigenlijk voldoende om het hele huis aangenaam te verwarmen.

Het  2800 m2 grote grondstuk ligt aan de rand van het kleine dorpje Kråkshult en heeft een heerlijk uitzicht op de bossen en weiden in de omgeving. In de tuin staan fruitbomen, bessenstruiken en bloemen.  




Er is een schuur voor houtvoorraad en tuinspullen. Een UTEDASS. Een garage en een kelder. Een sauna. Fietsen, boot, kano en nog veel meer. Een prachtig speelhuis voor kinderen waar ze zelfs kunnen slapen.



 Åkersberg ziet er ook heel gezellig uit in kerstsfeer.  
De foto's van de kerstcollages zijn nog van de website van Angie.



Kijk voor meer informatie en foto's op de WEBSITE.

donderdag 5 januari 2012

Elsa Beskow

ELSA BESKOW-MAARTMAN (1874-1953) is één van de bekendste prentenboek- en sprookjeschrijvers/illustratoren van Zweden. Voor haar werk ontving ze in 1952 de Nils Holgersson-medaille. Het eerste boekje waar ik als kind kennis mee maakte was HANSJE IN 'T BESSENLAND.


Elsa groeide op in een gezin van zes kinderen. Toen ze 15 jaar oud was overleed  haar vader plotseling, moeder en de kinderen trokken bij twee tantes en een oom in huis. Van 1890 tot 1895 volgde Elsa een tekenopleiding aan de Technische Hogeschool in Stockholm. Ze had graag verder gestudeerd aan de Kunstacademie, maar door gebrek aan financiële middelen, ging dit niet door. Van 1894 tot 1897 werkte ze als tekenlerares aan een school. Vanaf 1894 tekende Elsa voor het kindertijdschrift Jultomten. Elsa  ging ook boeken illustreren van Topelius en H.C.Andersen. Al snel schreef ze teksten voor haar eigen sprookjes. In 1897 gaf Elsa haar eerste boek uit. Het verhaal van het kleine, kleine oude vrouwtje.


In 1897 trouwde Elsa met dominee Natanael Beskow en stopte met haar werk als tekenlerares. Elsa en Natanael woonden in Djursholm Stockholm en kregen zes zonen. Elsa werd door haar man aangemoedigd om te blijven tekenen. Ze had geen werkkamer maar tekende aan de salontafel. Het boek waar Elsa bekendheid mee kreeg was Peters avontuur in het bosbessenbos, dat later aangepast  werd tot Hansje in 't Bessenland.



Inspiratie waren haar eigen kinderen, haar jeugdherinneringen  en de natuur waar ze als kind zelf veel tijd in doorbracht.





Veelal zijn haar boeken een combinatie van werkelijkheid en een sprookjeswereld, kinderen die elfjes ontmoeten.




De inspiratie voor haar boeken over Tante Bruin, Tante Groen en Tante Paars kreeg ze van haar jeugd bij moeder, twee tantes en een oom.


Een aantal boeken uit mijn verzameling zijn Zweedstalig.
LIJST van boeken die in Nederland uitgegeven zijn. Veel van de boeken zijn nog steeds verkrijgbaar.

In mei 2009 hebben we de tentoonstelling van Elsa Beskow in het NORDISKA AKVARELLMUSEET in Skärhamn (Zweden) bezocht, hier waren veel originele illustraties te zien.


 Affiches van de tentoonstelling


Een video(Zweedstalig) die ook te zien was in het museum.

Elsa Beskow på Nordiska Akvarellmuseet 1.5-13.9 2009 from Nordiska Akvarellmuseet on Vimeo.

dinsdag 3 januari 2012

Het Götakanaal

Foto gotakanal.se

HET GÖTAKANAAL werd van 1810 tot 1832 door militairen gegraven o.l.v. Baltzar von Platen. Het kanaal is 190 km lang en begint bij Mem aan de Oostzee en loopt via het Vättermeer tot aan Sjötorp aan de oostelijke oever van het Vänermeer. Samen met Göta Älv en het Trolhättankanaal was het een belangrijke transportverbinding tussen Göteborg aan de westkust en Stockholm aan de oostkust van Zweden. In het kanaal bevinden zich 58 sluizen die samen een hoogte van 92 meter overbruggen.


Tegenwoordig wordt het kanaal van mei tot oktober druk bevaren door plezier- en rondvaartboten.

Foto gotakanal.se Goran Billeson

De sluizen zijn toeristische bezienswaardigheden.

Foto gotakanal.se
In Berg bevindt zich het bekendste en grootste sluizencomplex, er zijn in totaal 11 (7-2-2) sluizen. De 7 sluizen overbruggen een hoogte van 18,8 meter. In Motala zijn 5 sluizen.

Berg  Foto gotakanal.se

De sluizen van Borensberg en Tatorp worden met de hand bediend. Groot en klein doet dit met veel plezier.

Tatorp

Tatorp

Tatorp Foto gotakanal.se Goran Billeson

Tussen Tatorp en Forsvik ligt het hoogste punt, het Viken (een meer). In Forsvik bevindt zich de oudste sluis.

Forsvik

Riksberg

In de zomer is het niet alleen druk op het Götakanaal, maar ook op het pad langs het kanaal, dat is dan in gebruik als fietspad. 

Foto gotakanal.se Goran Billeson

Het is ook mogelijk om een minicruise van enkele dagen te maken. Ik vond er nog een leuke video van, dus stap aan boord en vaar mee.


Foto gotakanal.se Goran Billeson

Foto gotakanal.se Goran Billeson
Wij hebben in 2007 het deel van het Götakanaal tussen de twee grote meren, het Vänern en het Vättern, bezocht.

Informatie vind je HIER.

zondag 1 januari 2012

Pippi trui voor groot en klein

Welkom bij het eerste berichtje van Hej Tjorven in 2012. Ik hoop dat we samen een mooi blogjaar tegemoet gaan. Veel lees- en kijkplezier.

Aanvulling december 2012: Helaas bestaat de genoemde webwinkel in onderstaand bericht niet meer. Als je een (web)winkel in Nederland kent waar de pippitruien verkrijgbaar zijn, verneem ik het graag.

Martine Passchier startte in 2006, toen ze nog in Amsterdam woonde, haar webwinkel Blomma. Blomma betekent in het Zweeds "bloem" en "bloeien". Het assortiment van Blomma bestaat uit Scandinavische kinderkleding, speelgoed en handgemaakte artikelen. Martine is in 2008 met haar man en 2 kinderen naar Zweden verhuisd en kijkt daar rond naar nieuwe merken en artikelen voor haar webwinkel. Bestellingen worden vanuit Nederland verstuurd naar de klanten.
Toen ik op de website van Blomma aan het rondsnuffelen was zag ik dat het gezin in Lysvik (Värmland) woont. Afgelopen jaar zijn wij in Lysvik geweest, maar daar schrijf ik een andere keer over.

Foto Barbara Decré voor Blomma

Foto Barbara Decré voor Blomma


Nu weer even over de webwinkel van Martine. Ik was op zoek naar Pippi Langkous truien en die heeft Blomma in het assortiment. Voor grote en kleine Pippi fans. Een leuke stoere trui net als Pippi. Martine vermeldt dat de trui van 60% katoen en 40% acryl is gemaakt en niet kriebelt, dus heerlijk om te dragen, het hele jaar door. Als leuk extraatje bij de trui krijg je een kaart met een foto van Pippi in de trui. Op de achterkant van de kaart staat de tekst van het Pippi Langkous lied in het Nederlands en Zweeds. Er zijn ook mutsen met hetzelfde patroon .


Kijk ook eens bij de andere leuke artikelen van Blomma. Heb je vragen over de artikelen dan kun je Martine een  e-mail sturen. Martine heeft ook een BLOG, daar zag ik een foto van haar huis, een echt Pippi Langkous huis!

Foto's van Blomma.